Velmi Mladí - Prevod Na Srpski

Prevod od "velmi mladí" do Srpski

Prevodi:

mladi

Ti, kdo se mi staví do cesty, jsou velmi mladí.

Oni koji mi se odupiru su veoma mladi.

Začneme s tím, když jsme velmi mladí, 13 nebo tak...

Poèinjemo da se radimo mladi, veæ oko 1 3, godine,

Ti velmi mladí nedělají vždy to, co se jim říká.

Mladi ne èine uvek ono što im se kaže.

Kromě toho, byli jsme moc mladý- velmi mladí - na manželství.

Osim toga, bili smo previše mladi... previše mladi za ženidbu.

Poznal jsem váš potenciál, už když jste byli velmi mladí. Vytrénoval a vychoval jsem vás všech deset.

Uoèio sam vaš potencijal još dok ste bili mali i obuèio sam vas i odgojio, svih deset.

Koneckonců, moji rodiče umřeli velmi mladí.

Pored svega, moji roditelji su umrli veoma mladi.

Dobří vojáci, ale velmi mladí piloti.

Dobri marinci. Ali su mladi piloti.

Milostpaní i já jsme byli velmi mladí, když válka náhle skončila.

Госпођа и ја смо били веома млади кад је рат завршен.

Chodili na naše koncerty, a byli tehdy velmi mladí, měli okolo 13, 14, 15 let.

Dolazili su na naš koncert i bili su vrlo mladi, oko 13, 14, 15 godina.

A byli jsme velmi mladí, když jsme zjistili, že to je to pravé.

I dok je bilo u mladosti, ti si se navukao, i to je bilo to.

Podívej, dnes na hřbitově... viděla jsem každý pomník mojí rodiny... a všichni zemřeli velmi, velmi mladí, Renny.

Vidi, uh, danas na groblju... videla sam sve sa Spiska iz moje porodice... i svi su umrli veoma, veoma mladi, Reni.

Pak dceru Exodus (2) a syna Miguela (5), jsou ještě velmi mladí.

Imam i Eksodusa i Migel, oni su veoma mali, 5 i 2 godine Još su mali tako da nisu još ništa postigli

Nevím přesně, co se s nimi děje... ale jsou velmi mladí.

Ne znam šta se taèno dogaða s njima, ali, oni su još vrlo mladi.

Oba jste velmi mladí, A kdo ví, co vám budoucnost přinese.

Обоје сте врло, врло млади а и ко зна шта будућност носи?

Začneš žít se stejnou nevědomostí jako ti velmi mladí.

početi ľivjeti s istim neznanja kao vrlo mlad.

Ne, přesně tak, ale naši producenti, všichni velmi mladí, se spodky vykukujícími z kalhot, tvrdí, že plácáme nesmysly.

Pa, nisu, zar ne? Ali naši producenti, koji su jako mladi i hodaju okolo s gaæama koje im vire iz hlaèa, kažu kako govorimo gluposti.

Byli jsme velmi mladí, opilí a Claude mě na okamžik přesvědčila, že Henry není můj otec.

Bili smo mladi i pijani, i Klod je nakratko uspela da me ubedi da Henri nije moj otac.

Museli být velmi mladí a hbití.

Мора да су били веома млади и брзи.

0.623948097229s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?